Reformuler un email

Reformulez votre email pour dire ce que vous voulez.
Essayez un autre ton en conservant les faits et vos engagements.

Votre brouillon

Ajoutez votre texte, puis comparez trois façons de l’exprimer.

À tester gratuitement, aucun compte requis. Le texte est traité par un fournisseur d'IA. Supprimez les informations sensibles. Confidentialité

De votre brouillon à un email plus clair.

Vous décidez du contenu de l’email. Utilisez l’outil pour travailler sur la forme.

Votre brouillon d’emailObligatoire
01Apportez votre brouillon.
Collez l’email que vous comptez envoyer. Incluez les faits et limites que vous devez conserver.
Choisissez le ton du message.
Chaleureux et collaboratif

Plus d’options

À qui est destiné le message ?
Client

Langue de sortie
Identique au brouillon

Autre chose à conserver ou modifier ?

Objet existant, facultatif
Générer des brouillons
02Choisissez l’ajustement.
Optez pour un ton plus clair, chaleureux ou ferme. Indiquez le destinataire et les éléments à garder inchangés.
Choisir un brouillon

ObjetCopier l’objet

Ce qui a changé et pourquoi
Original
Suggestion
Copier le corps
03Comparez les versions.
Comparez les propositions et les modifications. Ajustez celle que vous préférez, puis copiez le corps du message ou son objet séparément.

Un ton différent. La même décision.

Une reformulation utile rend le message plus lisible sans prendre une nouvelle décision à votre place.

Respecter le périmètre convenu

Votre texte

Bonjour Alex, le montant convenu de $2,400 couvre trois pages. Les deux pages supplémentaires nécessitent un devis séparé. Je peux envoyer les trois pages initiales vendredi. Merci de confirmer d’ici jeudi.

Une façon de le formuler

Bonjour Alex, je confirme que le montant convenu de $2,400 couvre trois pages. Les deux pages supplémentaires nécessitent un devis séparé. Je peux envoyer les trois pages initiales vendredi. Merci de confirmer d’ici jeudi.

$2,400Trois pagesDevis à partVendrediJeudi

Le ton est plus chaleureux. Le travail supplémentaire nécessite toujours un devis distinct.

Comment rendre un email plus professionnel ?

Rendez la demande facile à repérer et supprimez les formulations qui la masquent. Un ton professionnel peut rester chaleureux. Ajoutez la relation avec le destinataire si cela change votre degré de directivité.

Je peux être poli tout en disant non ?

Gardez le refus ou la limite explicite. Dans l’exemple donné, même une formulation plus chaleureuse indique clairement que les deux pages supplémentaires nécessitent un devis distinct.

Et si l’email doit simplement être raccourci ?

Choisissez « Plus court » ou affinez le brouillon sélectionné après modification. Vérifiez attentivement le contexte supprimé, en particulier les conditions, les délais et les raisons pour lesquelles la demande est importante.

Rendez l’intention claire et facile à comprendre.

Ton

Le ton peut vous sembler clair sans être perçu de la même façon par le destinataire.

Dans cinq expériences, Kruger et ses collègues ont constaté que les expéditeurs surestiment la capacité de leurs emails à transmettre leur ton intentionnel. L’étude de 2005 analyse l’ambiguïté, notamment l’ironie, lorsque le lecteur n’entend pas la voix que l’auteur s’imagine en écrivant.

Kruger et al., Journal of Personality and Social Psychology, 2005

Délai

Indiquez clairement à quel moment vous avez besoin d’une réponse.

Giurge et Bohns ont étudié des emails professionnels non urgents envoyés en dehors des heures de travail. À travers huit expériences préenregistrées impliquant 4 004 participants, les destinataires ont cru devoir répondre plus rapidement que ce que les expéditeurs attendaient. Un bref message clarifiant les attentes a permis de réduire cet écart.

Giurge et Bohns, Organizational Behavior and Human Decision Processes, 2021

Choisissez comment vous souhaitez reformuler.

Examinez le texte initial, le processus de relecture et les éléments que vous pouvez modifier après avoir obtenu le premier résultat.

Découvrir ToneBird

Comparaison des flux des outils
Outil	Point de départ	Relecture et affinage
Cet outil web ToneBird	Votre courriel sortant, un objectif d'ajustement et un contexte optionnel du destinataire.	Comparez les propositions modifiables, examinez les changements de formulation, annulez les modifications et améliorez le brouillon sélectionné.
Application de bureau ToneBird	Le contexte disponible, les informations sur vos contacts et vos préférences de rédaction enregistrées dans les applications compatibles.	Relisez une proposition, ajustez le texte avec Tweak, puis utilisez Insert pour l’ajouter au champ de réponse.
Batmail	Brouillon, ton et informations destinataire optionnelles.	Séparez l’objet et le corps du message en indiquant les modifications spécifiques et leurs raisons. Utile lorsque vous souhaitez examiner en détail la réécriture.
Améliorez le texte	Un brouillon existant et un contexte d’écriture.	Un résultat est d’abord fourni, suivi de réglages pour le ton et la longueur. La zone de texte était en lecture seule lors de l’inspection.

ToneBird vous laisse choisir vos retouches.

ToneBird applique vos consignes de rédaction enregistrées aux brouillons. Ajustez le texte avec Tweak et vérifiez le résultat avant de l’insérer.

Télécharger ToneBird

Personnes, résumés des conversations et actions en cours
Personne	Résumé	À faire
	A confirmé jeudi à 16 h pour 30 minutes. Attend deux documents demain.	Envoyer la proposition mise à jour à Alex demain
	A demandé les informations de facturation pour les transmettre à la comptabilité.	Renvoyer les informations de facturation pour la comptabilité de Morgan
	Attend le brief mis à jour et la liste des décisions en suspens.	Envoyer le brief du projet mis à jour à David

Gardez la personne en tête.

Retrouvez la réunion convenue avec Alex, la facture demandée par Morgan et le brief attendu par David. Reliez chaque réponse à la conversation concernée.

Explorer la mémoire des relations

Conservez votre style d’écriture.

Une salutation courte, des nouvelles directes ou un refus sans longue explication. Enregistrez vos préférences dans Me, dans l’application pour ordinateur, et modifiez les réglages selon vos besoins.

Bonjour Alex, jeudi à 16 heures convient pour la réunion de 30 minutes. J'enverrai la proposition et l'ordre du jour mis à jour demain.

Explorer le ton personnalisé

Répondez là où la conversation a lieu.

Utilisez ToneBird à côté des champs de réponse lisibles dans les applications Mac et Windows prises en charge. Consultez les propositions, ajustez le texte si besoin et cliquez sur Insérer. Envoyez ensuite avec la commande intégrée de votre application.

Email d’Alex

Jeudi 29 octobre à 16 h me va pour notre revue de 30 minutes. Tu pourrais envoyer la proposition mise à jour et l’ordre du jour demain ?

La réunion de 30 minutes reste fixée à 16 heures jeudi. Les deux documents sont toujours à remettre demain.

Cette page web utilise uniquement ce que vous saisissez. L’assistant de réponse pour ordinateur peut, lui, exploiter le contexte de conversation disponible et les informations relationnelles au fil de l’échange.

Explorer les réponses adaptées au contexte

Avant d’utiliser votre brouillon.

Quelle différence entre un outil de reformulation et un générateur de réponses ?

Oui. Cet outil part d’un email que vous avez déjà rédigé. Si vous avez reçu un message et avez besoin d’aide pour formuler une réponse, utilisez plutôt le Générateur de réponses.

Le sens de mon email sera conservé ?

L’outil est conçu pour préserver vos faits, vos limites et votre niveau d’engagement. L’IA peut commettre des erreurs. Comparez attentivement le brouillon initial et les modifications, puis vérifiez les noms, chiffres, dates et tout ce que vous promettez.

Je peux réécrire un email sans ajouter un objet ?

Oui. Le corps du message est la priorité. Un objet existant peut être inclus dans « Plus d’options ». Un nouvel objet n’est suggéré que si vous activez cette option. Les contrôles de copie pour l’objet et le corps sont indépendants.

Je peux écrire en portugais brésilien ou en japonais ?

Choisissez la langue de sortie dans Plus d’options. Anglais, portugais brésilien, espagnol, chinois et japonais sont disponibles, ainsi que la langue du brouillon d’origine. Vérifiez soigneusement les termes importants avant utilisation.

Cet outil envoie le courriel à ma place ?

Non. Cet outil web crée des brouillons. Vous choisissez, modifiez et copiez le résultat, puis l’envoyez depuis votre propre application de messagerie.

Et si j’atteins la limite web ?

Tous les outils web ToneBird partagent des limites liées au navigateur, au réseau et des limites globales. La régénération et l’affinement consomment une tentative lorsqu’ils sont envoyés au fournisseur IA, y compris en cas d’échec ou d’annulation. Les requêtes rejetées avant cet envoi n’en consomment pas. Les brouillons existants restent modifiables et copiables.

Votre meilleure réponse, dans vos applications.

Associez la personne concernée, le contexte de conversation disponible et votre ton avec l’assistant de réponse pour ordinateur ToneBird.

Découvrir ToneBird

Votre assistant de réponse pour ordinateur.

Contexte de conversation disponible
Mémoire des relations
Vos préférences d'écriture enregistrées
Consultez, ajustez et insérez dans vos applications

Télécharger pour Mac

49.5 MB · macOS · v1.3.15

Télécharger pour Windows

215.9 MB · Windows x64 · v1.0.7

Téléchargement gratuit. Le fichier pour Mac pèse moins de 50 Mo. Une connexion internet est nécessaire pour les fonctionnalités IA.

Reformuler un email

Votre brouillon d’email

Votre brouillon

Éléments à vérifier

De votre brouillon à un email plus clair.

01Apportez votre brouillon.

02Choisissez l’ajustement.

03Comparez les versions.